/production/quadranteeditora/item-images/3567c5a5c4c4ab6d0dec7c176f5c10cc.jpg)
Javier López Díaz
Livro Trabalhar bem, trabalhar por amor
Indisponível
HOME / Livro Cartas latinas
Cartas, relatos & testemunhos
https://www.quadrante.com.br/cartas_latinas
10798
No fim da década de 1940, um intrigante livro caiu nas mãos de São João Calábria. Tratava-se das Cartas de um diabo a seu aprendiz, de C. S. Lewis. Tão impressionado ficou o sacerdote que decidiu, após a leitura, escrever ao autor irlandês. Havia, contudo, um empecilho: São João Calábria não sabia inglês, ao passo que Lewis nada articulava em italiano. A solução? Travar uma fecunda correspondência em... latim. Desta memorável troca de cartas, sobreviveram sobretudo aquelas de C. S. Lewis, e este volume recolhe, em edição bilíngue e pela primeira vez em língua portuguesa, o conteúdo desta troca de mensagens entre duas das figuras mais relevantes do século XX. Do empenho pela unidade dos cristãos ao comportamento ético dos contemporâneos, passando pela percepção dos acontecimentos históricos correntes, os temas abordados nestas páginas nos fazem vislumbrar o quão privilegiados foram o olhar e o coração desses dois.
Em Cartas latinas, o leitor tem acesso a um diálogo singular entre C. S. Lewis e São João Calábria, marcado pela profundidade intelectual, pela delicadeza espiritual e por uma linguagem que remete à tradição clássica.
Este livro oferece uma oportunidade rara de conhecer um aspecto pouco explorado da vida e do pensamento de C. S. Lewis: sua correspondência pessoal com um santo contemporâneo. Mais do que um registro histórico, trata-se de um encontro entre duas inteligências profundas, que refletem sobre temas essenciais com clareza e elevação.
A leitura permite ao leitor entrar em contato com questões como fé, cultura, unidade dos cristãos e desafios do mundo moderno, sempre a partir de um diálogo respeitoso, inteligente e espiritualmente rico.
C. S. Lewis (1898–1963) foi um dos mais importantes escritores do século XX. Professor em Oxford e Cambridge, destacou-se tanto por suas obras de ficção — como As Crônicas de Nárnia — quanto por seus textos de reflexão cultural e apologética cristã. Sua capacidade de unir clareza, imaginação e profundidade tornou-o uma referência para leitores de diferentes gerações.
Não. A edição é bilíngue, apresentando o texto em latim acompanhado da tradução em português, o que torna a leitura acessível.
Não. Trata-se de uma correspondência real entre C. S. Lewis e São João Calábria, com caráter mais histórico, cultural e espiritual.
Sim. Embora as cartas pertençam ao século XX, os temas abordados — como fé, ética e cultura — permanecem profundamente atuais.
Porque revela um encontro raro entre duas figuras importantes do século XX, oferecendo ao leitor uma visão rica e pouco conhecida do pensamento e da sensibilidade de ambos.
No fim da década de 1940, um intrigante livro caiu nas mãos de São João Calábria. Tratava-se das Cartas de um diabo a seu aprendiz, de C. S. Lewis. Tão impressionado ficou o sacerdote que decidiu, após a leitura, escrever ao autor irlandês. Havia, contudo, um empecilho: São João Calábria não sabia inglês, ao passo que Lewis nada articulava em italiano. A solução? Travar uma fecunda correspondência em... latim. Desta memorável troca de cartas, sobreviveram sobretudo aquelas de C. S. Lewis, e este volume recolhe, em edição bilíngue e pela primeira vez em língua portuguesa, o conteúdo desta troca de mensagens entre duas das figuras mais relevantes do século XX. Do empenho pela unidade dos cristãos ao comportamento ético dos contemporâneos, passando pela percepção dos acontecimentos históricos correntes, os temas abordados nestas páginas nos fazem vislumbrar o quão privilegiados foram o olhar e o coração desses dois.
Em Cartas latinas, o leitor tem acesso a um diálogo singular entre C. S. Lewis e São João Calábria, marcado pela profundidade intelectual, pela delicadeza espiritual e por uma linguagem que remete à tradição clássica.
Este livro oferece uma oportunidade rara de conhecer um aspecto pouco explorado da vida e do pensamento de C. S. Lewis: sua correspondência pessoal com um santo contemporâneo. Mais do que um registro histórico, trata-se de um encontro entre duas inteligências profundas, que refletem sobre temas essenciais com clareza e elevação.
A leitura permite ao leitor entrar em contato com questões como fé, cultura, unidade dos cristãos e desafios do mundo moderno, sempre a partir de um diálogo respeitoso, inteligente e espiritualmente rico.
C. S. Lewis (1898–1963) foi um dos mais importantes escritores do século XX. Professor em Oxford e Cambridge, destacou-se tanto por suas obras de ficção — como As Crônicas de Nárnia — quanto por seus textos de reflexão cultural e apologética cristã. Sua capacidade de unir clareza, imaginação e profundidade tornou-o uma referência para leitores de diferentes gerações.
Não. A edição é bilíngue, apresentando o texto em latim acompanhado da tradução em português, o que torna a leitura acessível.
Não. Trata-se de uma correspondência real entre C. S. Lewis e São João Calábria, com caráter mais histórico, cultural e espiritual.
Sim. Embora as cartas pertençam ao século XX, os temas abordados — como fé, ética e cultura — permanecem profundamente atuais.
Porque revela um encontro raro entre duas figuras importantes do século XX, oferecendo ao leitor uma visão rica e pouco conhecida do pensamento e da sensibilidade de ambos.
C. S. Lewis (1898-1963) foi um dos principais escritores do século XX. Notabilizou-se sobretudo por suas obras de ficção (entre elas, As crônicas de Nárnia e Cartas de um diabo a seu aprendiz) e pelos seus textos de crítica cultural e apologética cristã. Foi também professor das universidades de Oxford e Cambridge.
/production/quadranteeditora/item-images/3a0f5783af0d4067db96bfad869258e0.jpg)